Cần bất như chuyên

Direct English translation

Diligence is not as good as specialization.

Equivalent English version

Work smarter, not harder

Giải thích tiếng Việt

Trong công việc, sự thành thạo và chuyên sâu thường đem lại kết quả tốt hơn chỉ chăm chỉ nhất thời mà thiếu hiểu biết vững vàng. Câu này dùng để đề cao chuyên môn và sự rèn luyện lâu dài.

English explanation

In work, skill and deep expertise are often more effective than mere hard work without solid understanding. This proverb is used to emphasize the value of specialization and long-term mastery.